Les drôles de traductions faites par google !
- Reads 28
- Votes 3
- Parts 2
Ongoing
Last published Mon, Aug 6, 2018
Parfois Google traduction peut être utile mais souvent de grosses erreurs se glissent dans ses traductions ...
Que se passe t-il lorsque l'on traduit des chansons dans différentes langues pour ensuite revenir au français?
Venir découvrir ces perles de traductions !!
All Rights Reserved
#31
grec
Join the largest storytelling communityGet personalized story recommendations, save your favourites to your library, and comment and vote to grow your community.
You may also like
Lyrics🎶🎼
T'as des chansons préférées dont tu connais pas les paroles??? Comme moi tu mâches ta bouche à chaque fois que tu connais pas les paroles??! Ce book est fait pour toi dans ce cas. Si t'as des chansons dont aimerais connaître les lyrics, t'as juste à passer ta commande en commentaires ou en pv et puis c'est toi.Complete
Ma vie
clique sur les parties publiées pour lire ce qui t'intéresse ...💭 Texte sur des sujet de la vie 🥀 ou extrait de livres parole chanson traduit en français aussi partage de séries et de films et citationsComplete
Paroles de chansons
Demandez moi les paroles des chansons que vous voudriez avoir et je le ferais!!!!! Et laissez un vote au passage! Merci!Complete
Chansons.
Ici vous pourrez trouver des paroles de chansons, si elle est en français de base elle sera en français mais sinon elle sera traduite pour être en français. S'il y a des chansons que vous aimez particulièrement et que vous voulez les retrouver ici dites-le moi. Cover by Azullyn :)Complete
Chansons
"Certaine musique sont écouté avec les oreilles, d'autres avec le cœur" C'est un recueille de musique. Dans le média il y aura la musique et dans la partie les paroles traduites en Français. Toutes celles qui figurons dans ce livre sont des musiques dont les paroles m'ont touché, ému, qui ont retenu mon attention. Et même pour certaine m'ont fait pleuré par la beauté et la sagesse des paroles. Elles ne sont pas forcément toutes tristes ! Des fois c'est simplement parce que j'apprécie les paroles et la musiques. Des musiques qui - pour moi - s'écoutent avec le cœur. Je préviens tout de suite, ce sont des traductions de musique de k-pop. Les personnes peuvent bien dire tout ce qu'elles veulent sur la k-pop mais les paroles de certaines chansons sont magnifiques ! Et c'est un genre de musique comme tous les autres, moi je ne n'ai pas honte de dire que j'en écoute :-) ;-P Bonne lecture à tous ceux qui irons lire et écouter les chansons que je vous propose ;-)Complete
The power of music (Lyrics anglais/français)
Ici, vous retrouverez plusieurs paroles de chansons, traduites autant en français, que les versions originales anglaises. #LYRICERSComplete
𝕜𝕡𝕠𝕡 𝕤𝕠𝕟𝕘 𝕝𝕪𝕣𝕚𝕔𝕤 /𝔸𝕟𝕕 𝕥𝕣𝕒𝕕𝕦𝕔𝕥𝕚𝕠𝕟
Je vous fais découvrir des Lyrics de kpop,Jpop,c-pop,k-rock,k-rap t-pop^^ Et je les traduit ✨ Bonne lecture j'espère que cela vous sera utile! (Je publie pendant les périodes de vacances scolaires seulement pour l'instant, en raison d'une tonne de travail.) Et je m'excuse d'avance pour les premieres traductions sortient de Google,je me doutes qu'il y aura des erreurs alors merci de me prévenir si vous en repérer une dans le respect!
parole opening fairy tail
ici vous pouvez trouver les parole des différent opening de fairy tail !!! avec la traduction en français !!!! j'espère que sa vous sera utile ! #3 : openingComplete
T'as des chansons préférées dont tu connais pas les paroles??? Comme moi tu mâches ta bouche à chaque fois que tu connais pas les paroles??! Ce book est fait pour toi dans ce cas. Si t'as des chansons dont aimerais connaître les lyrics, t'as juste à passer ta commande en commentaires ou en pv et puis c'est toi.
More detailsContent Guidelines