Cecília é uma garota comum: brasileira, 21 anos, alta, poderia ser considerada um padrão. Sempre estudou para ser médica, assim como o seu pai, mas em segredo ela almejava um futuro diferente. Até que na noite de ano novo ela flagra seu noivo com outra, despedaçando um pouco mais daquele mundo "perfeito". Contra a vontade de deus pais, ela decide trancar a faculdade, romper o noivado e visitar sua amiga de infância, Alessa, que esta morando em New York.
Jake Gyllenhaal é um renomado ator americano de 31 anos. Após inúmeros namoros conturbados, desistiu do amor, criando uma barreira para todas as pessoas que tentam entrar em seu coração. Porém, a chegada de uma mulher em sua cidade mudará tudo o que ele pensa sobre o amor e a vida.
Seria apenas uma visita à NY, mas a cidade é mágica e tudo pode acontecer...
(Conteúdo adulto, contém cenas explícitas de sexo e uso de drogas, recomendado para maiores de 18 anos.)
Ayla é uma garota que enfrenta desafios que vão muito além da adolescência. Sob o mesmo teto que sua meia-irmã Sienna e seu padrasto abusivo, Marcos, ela luta diariamente para se proteger de um pesadelo que parece não ter fim.
Na escola, Ayla é rotulada como a nerd chata e certinha - uma imagem que Dylan, o bad boy, se diverte em reforçar. Para ele, ela é apenas uma garota sem graça, escondida atrás de livros e notas altas. E para ela, ele é um arrogante insuportável, cercado por problemas. Cada interação entre eles se transforma em uma batalha de provocações, olhares tortos e discussões acaloradas. O ódio entre os dois é intenso.
Mas o que começa como aversão logo se complica. Dylan começa a perceber uma atração inesperada por Ayla, enquanto ela luta contra seus próprios sentimentos confusos em relação a ele. À medida que se conhecem melhor, Ayla descobre que por trás da fachada durona de Dylan existe um cara sensível e quebrado.
Conforme a situação com Marcos piora, surge a dúvida angustiante: será que ela vai conseguir vencê-lo e se libertar?
"Eu te odeio pra caramba!"
"Me odeia, amor?"
"Você sabe que eu faria você ir nas alturas e esquecer essa sua raivinha por mim, né, anjo?"