There's a difference between wet anger and dry anger. Dry anger is when you're done, over, and finished with everything; you're stern, you have a sharp voice, and an almost stone impression. Wet anger is when your voice shakes, you feel weak, you're frustrated. It's when you care too much. Izaya didn't want to admit it, but he cared too much.