Ann je ve městě nová a nikdy si nepřipadala osamělejší, než se přestěhovali tak měla alespoň někoho...a teď? Teď nikdo nechápe..a ani nemůže pochopit jaká je. Se svým chaotickým rodiným životem by nemohla vyčnívat víc, ani kdyby se snažila. A pak se ve školním autobude posadí vedle Nikki. Ta je tichá a v Anniných očích naprosto nad věcí. Což je dáno hlavně tím, že podle Nikki je nejlepší způsob, jak přežít školní léta, důkladně propracovaná nenápadnost. Pomalu, postupně se pomocí nahrávek a pozních večerních rozhovorů se Ann s Nikki do sebe zamilují. Příběh Ann a Nikki se odehrává v průběhu jednoho školního roku v roce 1887.