1998
Narrador: Mais um ano chegando ao fim, mas esse não é qualquer ano... é o ano da formatura dos alunos da escola Ruth Goulart
O mês era outubro, dúvidas e incertezas sobre qual carreira seguir assombravam os alunos.
Durante essa ansiedade toda, havia um casal, que apesar de tudo e de todos, continuavam se apoiando.
Luisa era movida a artes. Fazia aulas de balé porque sua mãe tinha o sonho de ver uma filha dançando, já que ela já foi uma dançarina famosa. Mas Luisa gostava mesmo era de pintar, qualquer momento vago ela estava pintando. Seja em algum guardanapo, atrás do caderno quando tinha uma aula entediante e principalmente nas suas telas. Era uma artista.
Marcelo não é muito diferente. Amante das câmeras e das paisagens. Um rapaz muito doce que sonha em viajar o mundo para fotografar.
Sua mãe é uma grande amiga da mãe de sua namorada, a Luísa. E talvez essa amizade não conspire a favor de Lucelo.
De férias da faculdade, Hannah decide passar o final do ano no apartamento do seu irmão mais velho que mora no Brasil. Hannah não vê Bryan a mais de cinco anos desde que ele foi para o Brasil a trabalho.
Bryan mora no Rio de Janeiro com três garotos e uma garota em um apartamento enorme em Copacabana.
Entre esses garotos, Felipe...
E nessas férias a vida de Hannah vai virar de cabeça para baixo, a deixando totalmente confusa de seus sentimentos.