Rahmi Krishnan, um próspero empresário turco, comanda uma rede de hotéis na Turquia. Conhecido por sua natureza mulherenga e descompromissada, sua vida toma um rumo inesperado durante uma viagem de negócios ao Brasil. Nesse país exuberante, ele se depara com Rebeca Medeiros, uma brasileira vibrante, envolta em ritmo de samba e movimentos que o fascinam.
A atração instantânea leva Rahmi a decidir conquistá-la na festa em que se encontram. Rebeca, por sua vez, sucumbe à intensa atração, apesar de ter jurado nunca mais se envolver emocionalmente desde que descobriu a traição de seu ex-namorado. Ambos compartilham uma noite ardente e, no dia seguinte, seguem caminhos distintos.
Contudo, a experiência impacta Rahmi de maneira inesperada. O magnata, outrora incorrigível, se vê incapaz de se relacionar com outras mulheres desde a noite com Rebeca. Ao retornar a Istambul, sua mãe o força a noivar com uma escolha que ela mesma fez.
O tempo passa, mas a ardência desse encontro marca a vida de Rebeca. Enquanto ela busca realizar seu sonho de se destacar como pintora de telas modernas, o destino a conduz a Istambul, onde se depara novamente com o cativante Rahmi, cujos olhos verdes nunca saíram de sua memória.
A atração ressurge instantaneamente, mas obstáculos como diferenças culturais e a oposição da família do magnata se interpõem no caminho do apaixonado casal. O desafio de superar esses conflitos torna-se crucial para que possam ficar juntos.
Ayla é uma garota que enfrenta desafios que vão muito além da adolescência. Sob o mesmo teto que sua meia-irmã Sienna e seu padrasto abusivo, Marcos, ela luta diariamente para se proteger de um pesadelo que parece não ter fim.
Na escola, Ayla é rotulada como a nerd chata e certinha - uma imagem que Dylan, o bad boy, se diverte em reforçar. Para ele, ela é apenas uma garota sem graça, escondida atrás de livros e notas altas. E para ela, ele é um arrogante insuportável, cercado por problemas. Cada interação entre eles se transforma em uma batalha de provocações, olhares tortos e discussões acaloradas. O ódio entre os dois é intenso.
Mas o que começa como aversão logo se complica. Dylan começa a perceber uma atração inesperada por Ayla, enquanto ela luta contra seus próprios sentimentos confusos em relação a ele. À medida que se conhecem melhor, Ayla descobre que por trás da fachada durona de Dylan existe um cara sensível e quebrado.
Conforme a situação com Marcos piora, surge a dúvida angustiante: será que ela vai conseguir vencê-lo e se libertar?
"Eu te odeio pra caramba!"
"Me odeia, amor?"
"Você sabe que eu faria você ir nas alturas e esquecer essa sua raivinha por mim, né, anjo?"