"And now I can't stop thinking that I can't stop thinking That I almost gave you everything And now the whole thing's finished and I can't stop wishing That I never gave you anything." Carmen e Lauren hanno un ultimo faccia a faccia prima del concerto della cantante. Riuscirà Carmen a convincere la ballerina a prendere in mano la sua vita?