Hi there,
I translated the Bonus Chapters of Guardian.
Including the last 3 chapters in the book, and the updated chapter the writer released on 07/30/2018.
Copy right belong to the original writer- Priest, and the publication - JJWXC.NET. The original Chinese version story could be found here, https://m.jjwxc.net/book2/1673146/24.
Bonus 1-3 are from the book. In the book there are 106 chapters, after 106 there are three chapter were't numbered, but listed as " Bonus 1,2,3", telling some delightful and easy stories.
Bonus 4, was finished on 2018-07-30, a week after the drama finale. Priest wants to make the whole story better for her fans to sooth the pain, she didn't like the idea of they both died either.
I don't know how many people will see this. I am not the a good interpreter but I tried very hard. Please forgive my imperfect English.
There was no one would help me to do the correcting work, so I had to read back every 2 or 3 days. But still, you will find floss, typos and wrong grammar.
I am on of the Guardian Girls in the Guardian Fandom, I will do everything for Guardian, and Shen Wei & Zhao Yunlan. As a fan from China, I sincerely appreciate your support and your love.
Guardian Girls will never give up.
Elliot's partner was his whole world, but after Allan's death, his ghost haunts Elliot's dreams. Everyone tells Elliot to move on, but he isn't sure he can.
*****
It's been a year since the love of Elliot's life, Allan, passed away. Everyone thinks he should have recovered after that much time, but Allan still haunts Elliot every night. He struggles to maintain relationships with his family, and despite a coworkers interest he can't summon up the courage to date. Elliot is living for the past, because to live for the present means he'll have to live with a hole in his heart. But the question Elliot has to face chases him through his monotonous days: is mourning Allan with everything he has truly living?
[[word count: 40,000-50,000 words]]