La Grande Radio ha messo il mondo in ginocchio. Succhiasangue, demoni e Guardiani scorrazzano per il pianeta e una coltre di nubi nere come un buco di culo copre il cielo. Ripper si arrabatta come può, ma non ha vita facile. Una mano gliela dà Gary, che ha un emporio e scorte di cibo. Ripper gli procura il carburante e Gary gli allunga le provviste. Un giorno Ripper torna da una delle sue scorribande e scopre che qualcuno è entrato nella sua baracca. Si tratta di due ragazzini, Manny e Pete. Che ci fanno in casa sua?