Kakashi prosi Irukę o opiekę nad jego nindogami, kiedy on będzie na misji.
Jednak nie spodziewa się jakiej nagrody ten zażąda ani tym bardziej tego, jak to się dalej potoczy.
Iruka wraca do domu po ciężkim dniu. Nie wie, że ktoś na niego czeka pod drzwiami już ponad godzinę. Nie wie, że wydarzenia tego wieczoru diametralnie odmienią jego spokojne, samotne życie.