The Heart Rate Of A Mouse: Over The Tracks | tłumaczenie - .｡*ﾟ+.*.｡

inactiveuser708

Reads 17,295
Votes 2,398
Parts 75

Start reading

Reads 17,295
Votes 2,398
Parts 75

inactiveuser708

Mature

Latem 1974 roku, muzyk Ryan Ross rozpoczyna wyczerpującą trasę koncertową, by wspomóc przełomowy album swojego zespołu. Z trudem radzi sobie z presją i oczekiwaniami nagłej sławy, w chaosie niekończących się występów i wywiadów. Gdy stara się manewrować rozpadającym się zespołem, skrywającym tajemnice przyjacielem oraz krótkotrwałą miłością, zaczyna kierować się na niebezpieczną i autodestrukcyjną ścieżkę, pozwalając sobie na pragnienie jednej osoby, której nie może mieć.
    
    "Byłbym szczęśliwy nawet i z przeciętnego sukcesu. Umowa z wytwórnią, ascetyczne trasy, solidna kontrola nad sobą. Tego właśnie chciałem, to prawdopodobnie było gdzieś między pierwszym a drugim albumem, ale przeoczyłem. Nie zauważyłem tego. Teraz więc mam swą twarz na okładkach czasopism, fani krzyczą i mdleją na mój widok, a ja chcę włączyć w tym cholernym aucie wsteczny bieg i wrócić do momentu, który przeoczyłem, tej chwili w klubie w Buffalo, gdzie zauważyłem te kilka śpiewających ze mną osób spośród trzystu, a moje serce zatrzymało się natychmiast na owe osiągnięcie. Ale na to już za późno, a ja jestem stracony."
    
    ©2009, Anna Green
    
    KSIĄŻKA ZOSTAJE ZAWIESZONA, TŁUMACZENIE URYWA SIĘ NA ROZDZIALE 17.
    KONTYNUACJĘ W JĘZYKU ANGIELSKIM PRZECZYTASZ TU: https://archiveofourown.org/works/10730553/chapters/56920177All Rights Reserved

Table of contents

Latem 1974 roku, muzyk Ryan Ross rozpoczyna wyczerpującą trasę koncertową, by wspomóc przełomowy album swojego zespołu. Z trudem radzi sobie z presją i oczekiwaniami nagłej sławy, w chaosie niekończących się występów i wywiadów. Gdy stara się manewrować rozpadającym się zespołem, skrywającym tajemnice przyjacielem oraz krótkotrwałą miłością, zaczyna kierować się na niebezpieczną i autodestrukcyjną ścieżkę, pozwalając sobie na pragnienie jednej osoby, której nie może mieć.
    
    "Byłbym szczęśliwy nawet i z przeciętnego sukcesu. Umowa z wytwórnią, ascetyczne trasy, solidna kontrola nad sobą. Tego właśnie chciałem, to prawdopodobnie było gdzieś między pierwszym a drugim albumem, ale przeoczyłem. Nie zauważyłem tego. Teraz więc mam swą twarz na okładkach czasopism, fani krzyczą i mdleją na mój widok, a ja chcę włączyć w tym cholernym aucie wsteczny bieg i wrócić do momentu, który przeoczyłem, tej chwili w klubie w Buffalo, gdzie zauważyłem te kilka śpiewających ze mną osób spośród trzystu, a moje serce zatrzymało się natychmiast na owe osiągnięcie. Ale na to już za późno, a ja jestem stracony."
    
    ©2009, Anna Green
    
    KSIĄŻKA ZOSTAJE ZAWIESZONA, TŁUMACZENIE URYWA SIĘ NA ROZDZIALE 17.
    KONTYNUACJĘ W JĘZYKU ANGIELSKIM PRZECZYTASZ TU: https://archiveofourown.org/works/10730553/chapters/56920177

75 parts