19 części W Trakcie Während Sam und Jay versuchen, sich nach der Entführung und den dramatischen Ereignissen am See wieder im Alltag zurechtzufinden, rückt eine andere Geschichte in den Mittelpunkt: die von Caden, der mehr als nur Schuld mit sich trägt. Im Rudel aufgenommen, kämpft er um seinen Platz - und mit der Last seiner Vergangenheit. Doch er ist nicht allein. Als sein Weg sich mit dem von Ians Zwilling Henry kreuzt - einem jungen Mann, der ihm gegenüber zunächst sehr voreingenommen ist - beginnt eine emotionale Reise voller Zweifel, Annäherung und dem zarten Versuch, Vertrauen neu zu lernen. Während der Frühling Einzug hält, verändern sich nicht nur die Beziehungen, sondern auch das Rudel selbst - und eine unsichtbare Bedrohung wirft ihren Schatten voraus.
Band 3 ist intensiver, erwachsener - und erzählt von der Kraft, die in Vergebung liegt. Und von der Liebe, die manchmal ausgerechnet da wächst, wo man sie am wenigsten erwartet.