Yet each man kills the thing he loves.
- Reads 141
- Votes 4
- Parts 3
Ai mà chẳng giết đi điều họ thương.
Chúng ta phải truyền đời chân lí ấy
Kẻ thì giết bằng cái nhìn cay đắng
Kẻ thì giết bằng những lời bóng bẩy
Kẻ lành giết bằng nụ hôn
Kẻ dữ giết bằng giáo gươm
Có kẻ giết tình yêu thương khi đang còn trẻ
Có kẻ giết tình yêu thương khi đã già nua
Có kẻ lấy đôi tay nhục dục siết cổ nó
Có kẻ lấy đôi tay vàng ròng bóp cổ nó
Chính ra
kẻ tử tế nhất
lại là kẻ dùng dao
Vì theo cách này
Cái chết sẽ
đến nhanh
và
ít - đớn - đau.
Có kẻ giết
bởi
chả-yêu-gì-mấy
Có kẻ giết
bởi
Cứ-yêu-lẵng-nhẵng-dằng-dai
Có kẻ giết vì bán
Có kẻ giết vì mua
Có kẻ vừa giết vừa khóc
Có kẻ
Khi ra tay
Không buông lấy
nửa-tiếng-thở-dài
Ai mà chẳng giết đi điều họ thương
Và rồi,
Vẫn-Cứ-Sống-Nhơn-Nhơn
( Yet each man kills the thing he loves - thơ Oscar Wilde. Bản dịch thơ http://huybeo.blogspot.com/2013/01/tho-oscar-wilde-nhu-huy-dich-ai-ma.html?m=1 )
All Rights Reserved
Join the largest storytelling communityGet personalized story recommendations, save your favourites to your library, and comment and vote to grow your community.
You may also like
rhycap - cách mặt một tấm chiếu, cách lòng một con sông
Từ ấy, thu rồi, thu lại thu Lòng tôi còn giá đến bao giờ Chồng tôi vẫn biết tôi thương nhớ Người ấy, cho nên vẫn hững hờ Tôi vẫn đi bên cạnh cuộc đời Ái ân lạt lẽo của chồng tôi Mà từng thu chết, từng thu chết, Vẫn giấu trong tim một bóng người .... Nếu biết rằng tôi đã có chồng Trời ơi, người ấy có buồn không ? Có thầm nghĩ đến loài hoa vỡ Tựa trái tim phai tựa máu hồng Hai sắc hoa Ti-gôn của T.T.Kh
Trăng Lạnh Như Sương - Phỉ Ngã Tư Tồn
Mười bốn tuổi năm đó, ta vẫn chỉ là một tiểu cô nương, nhìn cuộc đời như một dải lụa hồng, biết bao nhiêu là mơ mộng! Sống chết ngàn xa Cùng người thề nguyện Chàng nói ta hãy chờ chàng. Ta vẫn một lòng ngây ngốc ôm kỷ vật của chúng ta đợi chờ. Chờ chàng đem kiệu hoa đến rước ta về, chờ đợi ngày hạnh phúc mà chàng nói. Thế nhưng, ta đợi mãi, đợi cả tuổi thanh xuân qua đi, đợi cả cuộc đời héo úa, tại sao chàng không đến? Thì ra, cây chủy thủ hẹn ước mà chàng trao ta, cũng chính nó đã chặt đứt dải lụa hồng của đời ta. Trở về trong đêm nguyên tiêu năm ấy Trở về trong cơn mưa tuyết năm ấy Trở về trong quán rượu nhỏ năm ấy Chàng có thấy chăng, có một người con gái ngốc nghếch là ta, vẫn ngồi chờ nơi đó? Định Thuần, ánh trăng tịch mịch làm sao, lạnh lẽo làm sao, trăng lạnh như sương, thấu tận tâm hồn, tận trái tim ta. Sống chết ngàn xa Cùng người thề nguyện Nắm tay trọn kiếp Bên nhau đến già ******************************* Nguồn: diendanlequydon.comComplete![[Dã Sử, Trinh Thám] Nắng Trên Vườn Vải (Phần 1, Quyển 1)](https://img.wattpad.com/cover/214950812-256-k413763.jpg)
[Dã Sử, Trinh Thám] Nắng Trên Vườn Vải (Phần 1, Quyển 1)
Vải đỏ, vải đỏ vì ai? Nắng còn vương nơi tình xưa chốn cũ. Bóng chiều, bóng chiều bảng lảng Mình ta gánh lấy oán hận vườn hoang. Hỡi kẻ ngoại lai! Người có biết mình đang dạm trên đường sương mờ mịt, và thần chết đâu phải kẻ biết đùa? Hỡi kẻ ngoại lai! Người nhận lời ủy thác của cố nhân nơi thâm sơn cùng cốc, mục nát trong tù đày oan uổng. Tìm về miền đất xưa, khuất sau những trang sử nghìn năm... Nhớ cho: Oái oăm thay chốn hoạn đồ? Điệp trùng dặm khổ công bồi tội mang. Hay cho: Anh tài tụ họp, nhân, nghĩa, trí, dũng, hữu duyên thiên sự tất thành. Thường nhân độc hành, nhược, đần, hung, hèn, vô phận chuyện người lao đao. Hỡi kẻ ngoại lai... Máu đỏ vườn vải... Đi và đừng quay lại... • • • Mười Điều Cấm Kị Khi Vượt Thời Gian Điều một: Cấm xen vô chuyện của người khác, trừ khi nó liên quan tới đám vượt thời gian bọn mình. Điều hai: Cấm gây sự với người khác, đặc biệt là kẻ có quyền lực. Điều ba: Cấm vi phạm luật pháp Đại Việt. Điều bốn: Cấm tin tưởng tuyệt đối bất kì một ai, trừ đồng bọn cùng vượt thời gian. Điều năm: Cấm tiết lộ thân phận thời hiện đại của mình. Điều sáu: Cấm tiết lộ kiến thức học được thời hiện đại. Điều bảy: Cấm đem các vật dụng thời hiện đại ra sử dụng trước mặt người xưa. Điều tám: Cấm tiết lộ hành tung và mục đích của cả nhóm với người ngoài. Điều chín: Cấm một mình đi đến nơi hẻo lánh và hành động sơ suất. Điều mười: Cấm lên giường với người khác và xây dựng các mối quan hệ yêu đương nhăng nhít.Complete![Xin lỗi, là tôi không phải cô ấy [Full]](https://img.wattpad.com/cover/211839348-256-k658961.jpg)
Xin lỗi, là tôi không phải cô ấy [Full]
Kiếp trước, ta thề nếu có kiếp sau, tuyệt không cùng ngươi tranh. Thế nhưng kiếp này chúng ta rõ ràng hai người xa lạ. Tại sao số mệnh lại lần nữa va chạm nhau? Tại sao ông trời lại khiến ta đụng phải ngươi? Tại sao đến tận kiếp này vẫn là ngươi được người người yêu thương, một mực bảo vệ vô điều kiện. Còn ta kiếp này cư nhiên vẫn như vậy chịu chỉ trích, búa rìu từ dư luận. Không người yêu thương, ai ai cũng chán ghét mắng một cái ác phụ. Các người thì biết gì chứ, rõ ràng ta cái gì cũng chưa làm. Cái thứ vô thực như danh dự đó... ngẫm lại có chút nực cười rồi. Nếu mấy người đã thích nói như vậy thì ta liền không khách sáo, muốn thế nào liền theo thế đó đi. Cô ấy là hoa mẫu đơn, loài hoa vương giả, chính là vua của các loài hoa. Còn tôi chỉ là hòn đá ven đường, là cỏ dại không đáng nhắc đến. Nhưng dù là hoa hay cỏ cũng không vấn đề, vui vẻ là được. - Xin lỗi, là tôi không phải cô ấy. Để anh thất vọng rồi. Hỏi tôi tại sao không được như cô ấy, tại sao không thể thiện lương giống cô ấy dù chỉ một chút. Thật buồn cười. Không giống hiển nhiên là bởi vì tôi không phải cô ấy. Vậy nên không cần xem tôi là thế thân, không cần đem tôi so với cô ấy, càng không cần biến tôi thành cô ấy.Complete![Hương Liên Hoa [ Thủy- Thảo ]](https://img.wattpad.com/cover/372434450-256-k810910.jpg)
Hương Liên Hoa [ Thủy- Thảo ]
Liên hoa hương sắc hơn trời Nhưng đời em bạc, phận thì úa phai Một mai em bước theo người Quên đi câu hứa nguyện thề năm xưa Vân phong rặng liễu dưới mưa Ai buông câu hứa người xưa đâu rồi...![[CHUYENVER- DUONGKIEU] Hạ nhật phù hoa](https://img.wattpad.com/cover/392690263-256-k856398.jpg)
[CHUYENVER- DUONGKIEU] Hạ nhật phù hoa
Kiếp trước hoa rơi chưa kịp nở, Người bước qua nhau chẳng ngoảnh đầu. Dương quang kiều diễm in tà áo, Hồng rụng âm thầm dưới vạn sầu. Mỹ kiều chiêu dương - ai đã hẹn? Một kiếp lặng thầm chẳng gặp nhau. Ta hóa gió sương vờn lối cũ, Người như ánh sáng giữa chiêm bao. Trăm năm qua nữa rồi qua nữa, Rốt cuộc mùa hạ cũng ngát hương. Hoa hồng nở lại trong tia nắng, Người đứng bên ta - rạng ánh dương. Không hỏi vì sao tìm được lại, Chỉ nguyện lần này chẳng cách rời. Phù hoa một thuở thành bất diệt, Nở giữa nhân gian... chẳng tàn phai.Complete
Từ ấy, thu rồi, thu lại thu Lòng tôi còn giá đến bao giờ Chồng tôi vẫn biết tôi thương nhớ Người ấy, cho nên vẫn hững hờ Tôi vẫn đi bên cạnh cuộc đời Ái ân lạt lẽo của chồng tôi Mà từng thu chết, từng thu chết, Vẫn giấu trong tim một bóng người .... Nếu biết rằng tôi đã có chồng Trời ơi, người ấy có buồn không ? Có thầm nghĩ đến loài hoa vỡ Tựa trái tim phai tựa máu hồng Hai sắc hoa Ti-gôn của T.T.Kh
More detailsContent Guidelines