Date a Live

Itsuka Shidou é um jovem que mora com a irmã mais nova em sua casa. Certo dia, os dois decidiram que, após as aulas, iriam almoçar em um restaurante perto de casa. Enquanto estava no colégio, as sirenes começaram a tocar, indicando que um abalo sísmico estava para acontecer. Shidou imediatamente ligou para ela, porém, a garota não atendeu. Ele saiu correndo em busca dela, pois pensava que Kotori estaria no local combinado. De repente, houve uma explosão que destruiu uma parte da cidade.

O protagonista, ao ver tudo destruído, entrou em desespero, no entanto, ao invés de encontrá-la, o garoto deparou-se com uma menina de armadura e espada. Sem entender nada, ela colocou a lâmina em sua direção,o mandando afastar-se dela. Após Shidou conversar com o espírito, um grupo da AST apareceram para tentar destruí-la, uma das integrantes, que se chamava Origami, era amiga de dele. Então, elas preparavam-se para atacar a garota misteriosa quando outra explosão aconteceu devido ao impacto dos ataques. Por conta disto, o herói desmaiou e acordou em outro lugar. Sem saber onde estava, uma mulher apareceu e disse para que não tivesse medo, porque aquele local era seguro. Enquanto os dois saíam dali, o protagonista acabou se deparando com sua irmã. Ela revelou que era comandante da Ratastoky,uma organização secreta que almeja parar os espíritos sem o uso da força, também falou que Itsuka tinha o poder de fazer os espíritos perderem seus poderes ao beijá-los.

|||||||||||||||||||

Date a live é uma light novel de autoria de Kooshi Tachibana.

Estou apenas traduzindo a novel e editando de inglês-português.

A novel ainda está em lançamento, atualmente com 19 volumes.

Normalmente publicarei novos capítulos nas quartas e domingo.