1991 Lata walki z samym sobą okazały się bezskuteczne. Hydra odniosła zwycięstwo i bezustannym praniem mózgu usunęli resztki człowieczeństwa Jamesa Barnesa ze swojej śmiercionośnej broni - Zimowego Żołnierza. Bucky nie ma pojęcia kim jest ani jaki wielki wpływ jego działania mają na historię. Lata walki z przeszłością okazały się bezskuteczne. Ruth musi pogodzić się ze śmiercią swojego ojca i iść dalej. Jednak pewne niefortunne spotkanie doprowadzi do odkrycia tajemnic, które będą miały poważny wpływ na przyszłość jej oraz żołnierza który nigdy nie powrócił z wojny. Młoda dziewczyna nie ma pojęcia że pakuje się w sam środek intrygi. skąd pochodzi sekwencja słów ktora w stanie jest zmienic niewinnego człowieka w maszynę do zabijania?
1 part