Famille Recomposée

Erin Lindsay, fille « adoptive » de Hank Voight, sergent de l'unité des renseignements du District 21.
Erin a été recueilli par Hank lorsqu'elle avait environ 13 ans, lorsqu'elle vivait dans la rue.
A l'âge de 17 ans et demi, Erin tombe enceinte. Au début, elle n'en veut pas ce bébé mais elle ne s'imagine pas lui donner la mort, c'est donc de cette manière qu'elle décide de l'élever elle-seule.
Le père de l'enfant ? Si je vous dis, Charlie Pugliese..
Il est en prison depuis quelques années et il ne sait rien à propos de l'existence de Joy, la fille d'Erin.
Plus tard, la jeune femme va devenir membre de l'unité des renseignements et va faire la rencontre de Jay Halstead, son coéquipier.
Entre les deux collègues, il y aura plus que de l'amitié...