Emilie Sabine is now where her parents were when they were 13. She has always grown up with the adventures of Ladybug and Cat Noir, but she never expected the old stories about kwamis and superheroes to be true. Now, she has found an oddly shaped box on her desk, and she is about to see those stories come to life, just as they do in her dreams.