Dionaea è una ragazza semplice, spontanea e con il pollice nero, nero come la pece, nonostante sia figlia di due giardinieri. Abita insieme a suo padre in un piccolo paesino di campagna, e lo aiuta con il lavoro, che di solito si limita a guidare il furgoncino ma per una settimana dovrà prendersi cura del giardino di una famiglia che è andata in vacanza. Il primo giorno in cui si reca nel posto però si imbatte in un ladro...?