There are no atheists in foxholes (Italian translation)

"Pensi che la rivedremo?" domanda Harry dopo un minuto. "Londra?"
Louis sbatte le palpebre, guardando in basso. Potrebbero benissimo passare il resto delle loro vite su quest'isola, e sono entrambi molto consci di ciò. Probabilmente tutti pensano che sono morti ormai, comunque. I loro appartamenti verranno venduti, e le loro famiglie faranno i funerali, e la vita andrà avanti senza di loro. Anche se verranno salvati, sono già passati giorni. La notizia del naufragio ha decisamente raggiunto Londra ormai. Non sanno se ci sia stato qualche tentativo nel cercare dei sopravvissuti, ma non sanno nemmeno quanto distanti siano dal relitto, o quanto lontano le persone li cercheranno, o se qualcuno conosce addirittura quale isola ci sia qui e, che è molto possibile che loro abbiano già cercato e si siano fermati nel cercare sopravvissuti, e nessuno sa che loro sono qui e-

"Non lo so," dice Louis, prima che possa iniziare ad impanicarsi. "Lo spero, ma non lo so."

O, il mare prende tutto da Louis, ma gli dà in cambio più di quello che lui abbia mai potuto chiedere.