La famiglia Jauregui è una delle famiglie più potenti e imponenti della malavita statunitense.
Michael Jauregui (insieme alla moglie Clara) dopo aver imposto il suo enorme potere in tutta l'America, decide di lasciare tutto in mano ai suoi due (ormai adulti) figli: Lauren e Chris Jauregui, 25 e 23 anni.
Lauren si occuperà della parte burocratica, economica e gestirà le varie alleanze, mentre Chris del traffico di droga.
Camila Cabello, 24 anni è una cantante/ballerina di burlesque. Da 2 anni vive a Los Angeles con la sua migliore amica Dinah Jane Hansen ed è la punta di diamante di uno dei locali più famosi di LA.
Cosa succederà quando Lauren dovrà trasferirsi per un periodo di tempo ad Hollywood per lavoro?
Margherita Saggese, 18 anni, viene rinchiusa all'IPM di Napoli per aver ucciso un ragazzo che voleva stuprarla.
Ciro Ricci, 18 anni, figlio del boss più potente di Napoli di cui ne vuole seguire le orme. Rinchiuso anch'esso all'IPM per aver ucciso quello che reputava il suo migliore amico.
Due caratteri forti, pietra contro pietra.