Siedemnastoletni Michael spędza wakacje na malutkim dworku Ellen i Andre. Początkowo jednak nie jest zadowolony z pomysłu rodziców, którzy uniemożliwiają mu spędzenie czasu wśród znajomych i imprez. Wakacje jednak nie okazują się takie złe jak początkowo wydaje się Michaelowi . Chłopak zaczyna poznawać Nikole, która po początkowej niechęci krok po kroku zaczyna wpuszczać go do swojego świata.
1 part