« Bill, reste ici !» Le jeune adolescent s'éloigna de la salle à manger sous le regard accusateur de son père « Bill Northwest! Je te prierai de rester ici, nous n'avons pas fini! » « Ce n'est pas en me priant que je vais revenir Père !» Bill accéléra le pas avant que son père ne vienne le chercher de force pour le ramener dans la salle à manger, l'asseyant en face de son frere jumeau. Sur sa chaise avec un dossier si grand qu'il toucherait le plafond, le blond se laissa glissa le long de celui ci, croisant ses bras sur son ventre et faisant la moue « Bill, tiens toi droit, nous sommes à table » Sa mère le sollicita alors qu'elle utilisa un ton tournant vers le pacif- aggressif. L'adolescent hésita un instant avant de finalement continué à garder la pose et ricana en fixant Will qui discrètement cachait ses petits rires timides. Mais leur père ne trouvait pas cela si amusant. « Ta mère t'as demandé de t'asseoir convenablement! » « Je suis chez moi, je fais ce qu'il me plaît » « Tu es un Northwest! Dois je te rappelé la honte dont tu nous affligé face aux Filmore?! veux tu une autre correction» Bill fixa son père avec un air noir mais qui se transforme en un regard moqueur « Allez y Père, je n'attends que ça» Il savait très bien que son père ne le punirait pas à table, il ne ferait pas ça en face de Will. Bill regarde alors en face de lui ne se souciant de rien mais il aperçut son père se levé de sa chaise pour prendre son fils par le col avant de le balancer au sol. Quand Bill se releva, il fixa son père avec terreur alors qu'il s'accrocha à sa chaise afin de rester en place. « ...Tu es une vraie fillette, tu joues avec ma colère et quand finalement tu reçois ce que tu mérites, tu trembles et retiens tes larmes. » Son père retourna alors à sa place « Sois reconnaissant que Will soit ici, je n'oserai jamais te frapper en face de lui » Bill mordille sa lèvre avant de s'enfuir au deuxiè