On the other side of the sky

Lot 312 z Los Angeles do Nowego Jorku był jednym z tych wielu tras jakie odbywały inne samoloty, ten jednak odmienił życie Cloudy, która od ponad roku pracuje jako stewardessa publicznych linii lotniczych. Kobieta po dotarciu do celu dowiedziała się o nagłym awansie na prywatną stewardessę. Okazuje się, że będzie latać dla samego Justina Biebera.