Un nuevo año y él sigue siendo el mismo chico popular y mujeriego que se acuesta con todo lo que se le pone en frente -mientras sean mujeres, claro-. Una chica por semana y las que pueda en el fin de semana, es su rutina. Una chica nueva llega, él no pierde oportunidad para meterse entre sus piernas, y ella no se opone. Lo intenta por un tiempo, hasta que se da cuenta de que el destino y el universo no están de su lado y decide que si se va a costar con ella, el momento llegará. Se vuelven amigos. El chico se olvida por completo de su meta por acostarse con ella, hasta que el último día de clases, antes de vacaciones de invierno, sucede. ¿Qué pasará con la amistad que Nate formó con Megan? ¿Seguirán siendo amigos? ¿Serán amigos con derecho? Pero más importante aún: ¿Cómo reaccionará ella?