Una lotta che dura da quasi cento anni, ambientato tra i ricordi del passato e presente. La protagonista Elis scopre di possedere il potere della Farfalla Rossa mai manifestato fino all'attimo in cui incontra un ragazzo che la sfida in un combattimento di karate. Tra le corse in moto e nuove amicizie, ecco che si scopre chi è realmente la Farfalla Rossa e quale sia il suo obiettivo: sconfiggere il male del passato e del presente che la tormentano da varie generazioni.