"El alcalde André Bourgeois invita cordialmente a los ciudadanos de París a una noche de disfraces en el hotel Le Grand Paris. Se premiará al mejor vestido de la noche, tomando lugar este jueves. [...] Muchas personas son reacias a la amabilidad repentina del alcalde, considerando los asesinatos que han tomado lugar estos últimos días, pero él asegura que el lugar contará con la máxima seguridad posible; será una noche inolvidable."