Heart's Mechanic - Saison 2

Les jours se suivent et ne se ressemblent pas sur la base militaire New-Yorkaise des United States of the World. Les rapports entre Caliane Barns et le commandant Steinberg se dégradent progressivement depuis que le militaire a rabroué l'étudiante une fois de trop, la poussant à remettre en cause son choix de carrière. Alors lorsque Caliane se retrouve en charge de la création d'un programme de remise en forme pour l'amplifié, elle compte bien en profiter pour venger un peu son égo mis à mal par les manières brutales du commandant rustre... au risque de le regretter plus tard.