Après avoir passé la nuit avec son patron, Sasuke ne sait plus où il en est. Il se pose bon nombre de questions sur sa sexualité et sur sa relation avec le blond. Son comportement devient de plus en plus étrange au fur et à mesure que le temps passe. Il apprend que Naruto part une semaine en France pour le travail et qu'il lui laisse les rennes, ce qui ne plaît pas à Kakashi. Comment va se passer cette semaine sans le blond?