Shadows Of The Night \ צללי הלילה

"יש את הציור המקורי של דה וינצ'י ויש זיופים. כשתסתכלי על הציור מנקודת מבט ראשונית, לא תראי הבדל. אבל כשתתמקדי בתמונה ותבחני פרט בפרט, תראי הבדלים עצומים. ככה נראית הסיטואציה בה את נמצאת עכשיו, לפני המוות של אדריאנה ואחרי המוות של אדריאנה. מנקודת מבט אחת, הכל עדיין אותו הדבר אבל אם את מתמקדת בדברים הקטנים תראי הבדלים עצומים. אבל הדברים הקטנים האלה לא אמורים להפריע לך..."

מנקודת מבט אחת, הכל עדיין אותו הדבר אבל מנקודת מבט נוספת, דברים מתדרדרים ומריה מאבדת את שפיותה - החל ממות חברתה ועד לצללים שמגיעים לחלומותיה. בדיוק כשמריה חושבת שדברים מתחילים להסתדר, וכשהיא בטוחה שהיא מסוגלת להתמודד עם ידידה הערפד ולבלות איתו בחברתו ללא הפרעות - היא מבינה שהיא טועה ובגדול.