Przeciwieństwa się przyciągają - Connor x Hank

Androidy nareszcie są na równi z ludźmi. Connor po staniu się defektem, zamieszkał z Hankiem. Android nie jest jeszcze przyzwyczajony do odczuwania emocji i nie za bardzo wychodzi mu odróżnianie ich od siebie. Porucznika i Connora łączy silna więź i uczucie, które ta dwójka nie potrafi zrozumieć.