Trong một giây, con rồng trông như thể sẽ cụng đầu vào tay cậu, cho cậu cơ hội được vuốt ve lớp vảy lấp lánh của nó.
Nhưng rồi giây đó qua đi, và con rồng cười khẩy, luồng khí nóng tràn ra khỏi hai lỗ mũi và thổi loạn tóc Jimin. Rồi nó quay mình lại và bước vào trong hang, để Jimin đứng đó một mình như thằng ngốc.
Taehyung xuất hiện bên cạnh cậu trong chốc lát, trầm giọng huýt sáo. "Chà, không hiệu quả lắm nhỉ. Cơ mà đừng lo nhé, Jimin! Mình sẽ tìm ra cách lấy lại chiếc vòng thôi mà. Xin lỗi vì đã lôi cậu ra tận đây nhé."
Jimin cất tiếng, "Nó cười vào mặt mình."
Taehyung chớp mắt. "Cái gì cơ?"
"Taehyung, con rồng khốn nạn đó cười vào mặt mình."
;;
[hay là khi taehyung nhờ jimin, người có khả năng toát ra không khí yên bình lúc ở bên động vật, lấy lại cái vòng cổ từ chỗ con rồng. chỉ có điều, mọi chuyện đã rẽ theo một hướng riêng tư hơn nhiều.]
Tác giả: anyadisee (https://archiveofourown.org/users/anyadisee/pseuds/anyadisee)
Người dịch: Poe
Link gốc: https://archiveofourown.org/works/12736797 - nếu bạn thích fic thì hãy vào kudos cho tác giả nha.
Warning: implied top!Yoongi, bottom!Jimin.
Bản dịch ĐÃ CÓ sự cho phép của tác giả. Vui lòng không đem đi nơi khác.
Thưa quý khách, đây là lời nhắc nhở thứ ba, vui lòng ngắt điện thoại và tắt máy, chúng ta chuẩn bị xuất phát trên hành trình tìm kiếm trái tim.
Bộ truyện này mình dịch từ bản Trung sang nên có thể có một vài chỗ không chính xác hoàn toàn so với bản Thái, hi vọng mọi người thông cảm và hoàn hỷ đọc nhé ^^
Link truyện gốc: https://www.readawrite.com/a/c08be6ed387027997f53e30ed9460e40