1940

Într-o lume împărțită în cinci regate, între două națiuni gata să se nimicească în praf de pușcă, dragostea nu își are locul. Charlotte Dampierre, viitoare moștenitoare a Împărăției de Perlă și Alexander Hallerstein, prințul Regatului de Agat, sunt conștienți de terenul minat pe care sunt nevoiți să își poarte sentimentele.
Traumatizată de cei doi ani de închisoare la care a fost supusă de către regele Agatului și cu o dorință de răzbunare arzătoare, Charlotte este gata să calce în picioare națiunea omului care i-a subjugat și umilit poporul.
Cu un dispreț profund față de tatăl său și o atitudine indiferentă, dea dreptul glacială, Alexander cunoaște doar iubirea pe care o poartă surioarei sale. În rest, nu reprezintă altceva decât un munte de gheață.
Însă, total împotriva regulilor și a prejudecăților, cei doi simt o atracție imposibil de ignorat între ei. Sunt în mijlocul unui război, ambii responsabili de neamurile lor, se presupune că ar trebui să se urască reciproc, dar nu sunt capabili de a da uitării sentimentele pe care le nutresc unul altuia.
O poveste de dragoste care pare imposibilă și fără viitor, pe fundalul unui război aprig între națiuni și o mărturisire a slăbiciunilor umane în fața propriilor sentimente și traume psihologice.