En una noche fría de Alaska Una madre está a punto de parir 4 cachorros, en algún momento uno de los cachorros desaparece. En un acto desesperado la madre abandona a la manada para buscar a su cachorro. La madre se adentra en bosque el bosque prohibido por la manada por que se ubicaba la tribu enemiga