Mila werkt ondertussen al een langere poos bij het bedrijf van de broer van haar beste vriendin, die ondertussen ook haar vriendje is geworden.
Eindelijk heeft Nathan die vier woorden gezegd waar ze al zo lang op wachtte, maar heeft hij gelijk? Gaan deze vier woorden haar echt zo veel pijn doen als dat hij beweert?
Is ze in staat om naar Nathan's adviezen te luisteren of gaat ze al zijn regels breken?