V clube 47 sa po prvý krát stretnú dvaja ľudia. Mladý Harry a o niečo starší Louis. Medzi nimi prebehne iskra a užijú si krásny večer. Harry je Louisom očarený až dovtedy, keď príde na druhý deň do školy a zistí, že Louis Tomlinson je jeho učiteĺ. Ako sa vyvrbí táto zapeklitá situácia? To sa dozviete v poviedke Sexy teacher.