Sedmnáctiletá Tess je obyčejná puberťačka. Randí, chodí s kamarády, hádá se s rodiči, ale především je krásná a každý by s ní chtěl kamarádit. Její bratr Nash je její věrnou kopií a tak spolu často dělají různé průšvihy. Co se ale stane když do jejího života vstoupí Nashův nejlepší kamarád Dylan?♥