La Frange est la bande galactique de toutes les promesses. Dans cette zone de non-droit, les pirates y côtoient les marchands, les artistes portés par leurs rêves, les fugitifs et autres transfuges. Et tous ces voyageurs nomades ont parfois besoin de repos et de ravitaillement.
Le Cygne Noir est l'un de ces lieux de passage : un étrange volcan flottant dans l'espace autour d'une étoile sans planètes. On s'y retrouve, on s'y croise, on s'y attache... et on y mène des enquêtes !
Arthur Hiraj, jeune Terrien naïf, a perdu son vaisseau dès ses premières heures dans la Frange. Rescapé au Cygne Noir, il va découvrir le cœur libre, créatif et dangereux de la Frange. Et il va devoir se rendre utile. Heureusement pour lui, s'il ne sait rien faire de ses dix doigts, son esprit affûté devrait l'aider à résoudre les mystères qui contrarient la vie paisible de Sentinelle, l'alien qui s'occupe de la gérance du volcan ambulant...
Season 4 of The Virus Within
Trinity is familiar with zombies, being one herself, but when strange zombies start appearing, she realizes that the world she knew might be changing yet again.
When a dangerous set of scientific notes are discovered, Trinity and her friends don't realize anything is wrong until a frantic radio call comes in. Unaware of the notes, they race to the south and struggle to determine where the strange zombies came from. The zombies are unlike any ranks previously seen, and they aren't as predictable. Some have new tricks hidden up sleeves, forcing any Stronghold they encounter to quickly adapt to the new challenge or risk being overrun. Secrets never remain hidden, and zombie apocalypses never make life easy.