Our Second Master

*Story not mine. For offline reading and sharing purposes only*

synopsis
Mine:
The second young master was a prodigal son. Misfortune suddenly befallen upon their family. He became disable and his family became poor. All the manservant, maids / concubine was dismissed and left, only the 'Hou maid' willing to stay. This was her sweet love story to her Master*.

Original:
What would you say is the most valuable thing in this world?
A mountain of gold and silver.
Wrong.
Then what is it?
The return of the prodigal son.*

~*Prodigal means extravagantly wasteful. In this context, you can think of a libertine, a wanderer. There's a famous Chinese saying 《浪子回头金不换》which means that you won't exchange the return of a prodigal son for gold. I chose the prodigal son because it's also usually means the second son, which fits perfectly with the title.

Author: Twentine
Translator: onesecondspring.blogspot(Chinese BL Translations)