Meng est une jeune fille fougueuse, profondément dévouée à sa famille. Mais bien qu'elle aspire à lui faire honneur, son tempérament aventureux, libre, la tête dans les nuages et son mépris des conventions l'éloignent des rôles dévolus aux jeunes filles de son temps. Elle rêve d'être aussi libre que la légendaire guerrière Mulan, qu'elle connaît depuis toute petite à travers les histoires. Mais aux yeux de tous, ce n'est qu'un mythe. Quand son pays, envahi par les Huns, est forcé d'entrer en guerre, Meng, n'écoutant que son cœur et son courage, s'engage à la place de son père. Déguisée en hommes, sous le nom de Ping et avec pour seuls compagnons Mushu, un hilarant dragon, Meng parviendra-t-elle à sauver son pays de l'impitoyable Shan-yu, le chef des Huns ? Et pourra-t-elle sauver l'honneur de sa famille ? Mais tout ceci est sans compter le nouveau général Shang et ses coéquipiers dans l'armée. -"Before the end" est une réécriture du Disney Mulan, lui même une réécriture de la légende-