- Reads 665
- Votes 4
- Parts 26
Ongoing, First published Dec 31, 2018
A Notre Dame de Paris című sikermusical dalainak fordítása. A Párizsból induló darab turnézott Quebecben, Angliában, és még számos országban. Hiába debutált 1998-ban mai napig is töretlen a sikere és szilárd a rajongói tábora. A magyar közönség még nem láthatta ezt a darabot, s nem is találtam fordításokat az interneten, ezért fogtam neki. Mivel sajnos franciául nem tudok (egyelőre), így kénytelen voltak a különböző helyeken fellelhető angol fordításokkal dolgozni. Remélem így is élvezhető és nagyjából pontos.All Rights Reserved
Table of contents
- Melyben a fordító elnézést kér és köszönetet mondMon, Dec 31, 2018
- Les temps des cathedralesMon, Dec 31, 2018
- Les sans papiersMon, Dec 31, 2018
- Intervention de FrolloMon, Dec 31, 2018
- BohémienneMon, Dec 31, 2018
- Esmeralda tu saisMon, Dec 31, 2018
- Ces diamant-làMon, Dec 31, 2018
- La fête des fousMon, Dec 31, 2018
- La pape de fousMon, Dec 31, 2018
- La sorcièreMon, Dec 31, 2018
- L'enfant trouvéMon, Dec 31, 2018
- Les portes de ParisMon, Dec 31, 2018
- Tentative d'enlèvementMon, Dec 31, 2018
- La Cour des MiraclesMon, Dec 31, 2018
- Le mot PhoebusMon, Dec 31, 2018
- Beau comme le soleilMon, Dec 31, 2018
- DéchireMon, Dec 31, 2018
- AnarkiaMon, Dec 31, 2018
- À boireMon, Dec 31, 2018
- BelleMon, Dec 31, 2018
- Ma maison, c'est ta maisonMon, Dec 31, 2018
- Ava Maria païenMon, Dec 31, 2018
- Je sens ma vie qui basculeMon, Dec 31, 2018
- Tu vas me detruireMon, Dec 31, 2018
- L'ombreMon, Dec 31, 2018
- Le Val D'AmourMon, Dec 31, 2018
Sign up to add Notre Dame de Paris magyarul to your library and receive updates
or
You may also like
You may also like
