"J'ai rarement connu autre chose que le froid dans ma vie. À cela, vous me répondrez sûrement : « Normal, tu vis dans une région glaciaire », et vous auriez raison. J'aime bien me plaindre, c'est tout." Au cœur des montagnes, dans un petit village, le murmure d'une attaque terrible commence à se faire entendre. On dit qu'elle détruira tout. On dit qu'il n'y aura pas de survivants. Mais Huko, lui, est bien décidé à protéger ceux qu'il aime.