La classe de 3E est partie en voyage scolaire. Le propriétaire de leur logement leur a mis une guide à disposition, sa fille, une grande pratiquante de sports de combat. Cette fille, fessant de l'école buissonnière et travaillant de temps en temps un peu partout dans les différents bars et cafés de la ville entant que danseuse et chanteuse ou fait même des battles de rues, est très farceuse et amical, et, en plus, elle parle beaucoup de langue, elle se nomme Yuki et son jumeau, Yukiteru. Elle est très forte et intelligente, mais flemmarde. Dans sa ville, si on ose la défier, ce ne sera que en dance, car imbattable en sport (mais aussi en dance et tous les autres trucs) ce serait suicidaire de la défier !