Accrochée aux barreaux de sa cage, elle scrutait rageusement la foule qui la montrait du doigt : la créature, mi-homme mi-bête, les vêtements en haillons et la gueule salivante, laissa s'échapper un hurlement qui glaça l'assistance. Toutes et tous furent tétanisés, pris dans l'indicible peur d'une mort imminente et tout à la fois dans l'envie pressante de regarder. Rien ne serait plus comme avant dans cette petite ville dortoir de Seine-et-Marne ; rien ne subsisterait de cette douceur de vivre qui parcourait autrefois les rues, à cause de ce cri.