Jan e Albert, due esploratori norvegesi, cinici e razionali, finalmente sono riusciti a raggiungere il Polo Nord, ma durante la vigilia di Natale, dopo ore di cammino, in una bufera di neve, si rendono conto di essersi persi. Dove si trova l'elicottero? E gli orsi polari che erano venuti ad osservare? Si trovano su una vetta di una montagnetta e cosa si presenta davanti ai loro occhi? Come passeranno la notte di Natale? Riusciranno a tornare a casa? Ma soprattutto riusciranno a tornare a credere nella Magia del Natale? Leggete questa one-shot per scoprirlo!