The Scene Is Dead (tradução)

"Eu venho liderando um projeto alternativo solo e você é perfeito para isso. Quero gravar seu álbum," Gerard disse.

Normalmente, essa é a parte na conversa em que a outra pessoa engasga com a bebida ou, em alguns casos infelizes, a cospe por toda parte. Algo diferente do que apenas olhar fixamente, certamente. Mas o rosto de Frank está completamente vazio de emoção, como se ele nem tivesse escutado o que Gerard disse.

"Estou falando sério", diz Gerard, para o caso de não ter ficado claro.

"Não, eu sei que tá." Frank ainda parece totalmente não afetado. "É só - quem diabos é você, cara?"

Inspirado (um pouco) pelo filme Mesmo Se Nada Der Certo.
Escrito originalmente por @stoplightglow, todos os direitos reservados.