Liam Dunbar comme à chaque vacances d'été, part en camping avec sa mère et son beau-père. C'est l'un des moments dans l'année qu'il attend le plus. Pouvoir se couper de l'environnement dans lequel il vit, s'éloigner des lycéens barbant qu'il côtoie. À part Mason, son meilleur ami, Brett et Corey des amis très proche, il ne parlerait plus à personne de Beacon Hills. Quelle sera sa réaction quand il vera qu'il devra habiter pendant un mois avec Theo. Un garçon de son ancienne et future classe, qu'il n'avait pas spécialement envie de revoir.