Milena Larson meghatározó két évet töltött el London elit táncosképzőjében, kemény munkája pedig kifizetődött: az Egyesült Királyság legszínvonalasabb Társulata, maga a Royal Balett szerződtette Milli-t. A barátai és a családja mellette állnak, és soha korábban nem érezte még ennyire, hogy pontosan ott van, ahol lennie kell. Mindössze két bökkenő van: élete szerelme, Sebastian Reynolds Bécsben kamatoztatja tehetségét, az albérlete szomszédságában pedig feltűnik egy művészet-ellenes, nagyképű, kötözködő szemétláda... A történet a Ketté szakadva és a Szellem a palackban című sztorik folytatása.