Когда Фриск отдала Азриэлю половину своей души они стали как брат и сестра. У Азгора и Ториэль опять появился сын и дочь-Азриэль и Фриск. Прошёл год с этого момента... Азриэлю было 13, а Фриск 12 и они пошли в поход в старые руины, которые не исследовал ещё ни один монстр. Это путешествие казалось им весёлым переключением по началу, но они не представляли что ждёт их там...