Bernard üzenetet kap az unokaöccsétől, akivel még sosem találkozott. Furcsállja, de nem tehet mást, találkozni akar a fiúval. Arnold az érzéseivel vívódik, mind családja szétesésével, mind szerelmi bánatával. Szenteste azonban útjaik keresztezik egymást, s még nem is tudják, mennyire meghatározó lesz ez az este az életükben...
5 parts