Shin KOR Novel III

Introduction by the translator:

I'm not Japanese. I've studied the language for years and am pretty good at Kanji, can follow Manga just fine for the most part, watch Anime in the raw, and can read a newspaper article in Japanese as long as I've got a couple of dictionaries with me, but I'm not a native speaker. I've been to Japan recently and know I can get through at the conversational/business level. But the real question here is: why tackle translating a novel? I'm returning a favor.

I discovered Kimagure Orange Road thanks to the translation of the Manga that you can find elsewhere on this site. I discovered it myself completely by accident. I bought the Manga. I fell in love with the language and began learning it. I found on-line translations for the first two novels. But not the third. My contribution to KOR culture therefore was going to be a translation of the third novel.

Ja ne!

-Chris Reed